Garrafaria e Sismo de 1755
Recuperadas durante as excavações
arqueológicas realizadas pelo MAEDS em uma casa nobre da Av. Luisa Todi em
Setúbal, as garrafas de vidro, muito provavelmente produzidas na Real Fábrica
de Coina, poderão ter sido destinadas a conter “Água de Inglaterra”, água de
quina muito utilizada nesse período, pelas suas qualidades medicinais. Estes
exemplares e um conjunto notável de outros objectos foram encontrados no silo
da residência, sob os derrubes de paredes do imóvel colapsadas por efeito do
sismo de 1755, o qual causou em Setúbal elevados danos, só comparáveis aos de
Lisboa. O imóvel afectado foi rapidamente reconstruído, havendo documento de
1762 que regista como seu proprietário o cônsul inglês Adolfo Pesch.
J.S.
Glass bottles and the 1755 earthquake
Set of glass
bottles recovered in the excavations of an aristocratic house located on Avenida
Luísa Todi (Setúbal) under the Museum initiative. These bottles most likely
produced at the Coina Royal Factory may have been destined to contain “England
water”, a tonic water with quinine composition that was widely used in that
period, for its medicinal qualities.
These specimens
and a remarkable set of other objects were found in the storage pit of the
residence, under the collapsing walls of the property collapsed due to the 1755
earthquake, which caused high damage in Setúbal, only comparable to those in
Lisbon. The affected property was quickly rebuilt, and we know from a 1762
document that records the English consul Adolfo Pesch as its owner.
Sem comentários:
Enviar um comentário